Quali sono le modalità per coinvolgere i lavoratori nell'identificazione e nella segnalazione dei potenziali rischi per la sicurezza sul lavoro in un ambiente ad alto rischio?